Preserve meaning while adapting structure and detail for a different audience. Define necessary terms and remove repetition, but keep limitations that affect the validity of the conclusion.
Practical examples
The technical summary explains the method; the public summary explains why the result matters.
يشرح الملخص التقني المنهج، ويشرح الملخص العام أهمية النتيجة.
We simplified the wording without changing the conclusion.
بسطنا الصياغة دون تغيير الاستنتاج.
This limitation should remain in both versions.
ينبغي أن يبقى هذا القيد في النسختين.