حقيبة على القطار

نص مترجم، وثلاثة أسئلة للفهم، ومهمة كتابة تطبيقية.

اقرأ النص الإنجليزي أولًا، ثم استخدم الترجمة لمراجعة فهمك. أجب عن الأسئلة واكتب استجابتك في دفتر التدريب.

النص وترجمته

Yesterday, Maya travelled to another city for a meeting. She took an early train and put her bag under the seat. When the train arrived, she checked her phone and hurried onto the platform. A minute later, she remembered her bag. The train was still there, but its doors were closed.

سافرت مايا أمس إلى مدينة أخرى لحضور اجتماع. استقلت قطارًا مبكرًا ووضعت حقيبتها تحت المقعد. عندما وصل القطار نظرت إلى هاتفها وأسرعت إلى الرصيف. بعد دقيقة تذكرت حقيبتها. كان القطار ما زال هناك، لكن أبوابه كانت مغلقة.

Maya spoke to a member of staff. She described the bag and gave him her seat number. He contacted his colleague on the train. They found the bag and arranged to leave it at the next station. Maya changed her meeting to a video call and collected her bag that afternoon.

تحدثت مايا إلى أحد الموظفين. وصفت الحقيبة وأعطته رقم مقعدها. تواصل مع زميله على القطار. عثروا على الحقيبة ورتبوا تركها في المحطة التالية. حولت مايا اجتماعها إلى مكالمة فيديو واستلمت حقيبتها بعد ظهر ذلك اليوم.

اختبر فهمك

1. Why did Maya travel?
2. Which detail helped staff find the bag?
3. How did her plan change?
تابع التعلّمخطة للعشاء